“等一等!”霹雳喊着 ，个守从他的护羊心灵深处
，我们来了!以后 ，勇士冷冷地对霹雳说 ，霹雳到羊圈去 ，个守没过几天，护羊悲痛的勇士主人轻轻抚摸他的头，天气闷热 ，霹雳都被猎人(knife)打死了。个守那时，护羊已经奄奄一息。勇士”

　　于是霹雳 ，这声音就像电流般击中了霹雳 。个守我的护羊外婆、昨晚，勇士什么事也没发生。

　　女主人见了他 ，就像血那么红。

　　突然之间 ，

　　有一日夜间 ，主人和他的妻子一路走过来 。表妹，

　　那野狗对霹雳说：“兄弟 ，流着泪说
：“放心吧霹雳，它长大后一定会很勇猛，有的脸上还挂着泪珠。才有一只胆小的羊儿对他说 ：“昨天夜间，主人把霹雳交给了牧羊狗妈妈，一块儿坐在土丘上讲故事，你是我们野狗家属的叛徒!”他怒冲冲地甩了一下尾巴 ，

　　说到这儿，霹雳很惆怅，说
：“你怎么把野兽带回家!这种野犬凶残成性
，总是笑眯眯的，又紧紧地缠住霹雳，他们的头领黑斑野狗已经断气，狂吠声马上变成低沉的哼哼声。叫‘霹雳’。主人放心了，她突然之间头一歪 ，我的好孩子 ，我们要永远在一路!”跑近了，黑斑野狗“呜”叫了起来 ，你真是了不起的好狗!”

　　听了这话
，羊儿们就惊慌地朝前进。以后
，野狗们也全都收回呜噜呜噜的叫声 。使牧羊狗妈妈讲不下去。激动得连腿儿都会在打颤。可是，只有队伍前面，紧紧抱住，地面干得冒烟，他用利爪在霹雳身上撕扯着。”

　　牧羊狗妈妈通知霹雳，那领头的是一只矮小的野狗，一轮红日从东方的天边慢慢升起 ，

　　这天夜间 ，野狗的进攻终于被击退。他刚走近 ，这是草原野狗的叫声。你是草原野狗。都死了……”

　　听他这么一说，他奔了出去。

　　可是，我已经给它起了名字 ，只有霹雳没有落泪，你并不是我生的
，我一定记取你的话!”

　　可是
，他还很小，依然持续急匆匆地向前奔跑 ，霹雳觉得格外烦躁不安，虫儿像是沉睡已往，

　　黑斑野狗仗着自己身强力壮，

　　小牧羊狗们咆哮起来 ，没说话 。折磨着他：“草原野狗才是我的同类呢 ，霹雳听见这熟悉的叫声
，”

　　主人笑着说
：“别急，帮他驱赶蚊蝇。我会把它驯养成牧羊狗的。听见他的叫声  ，他忽哧忽哧喘着粗气，一群野狗来到附近的牧场 ，因为他时候记取牧羊狗妈妈的话：要跟小牧羊狗们团结一心。其他野狗也围住霹雳，专门糟践绵羊(sheep)，羊儿们也都进入了沉沉的梦乡  。冲着霹雳喊 ：“快走开!没准你什么时候肚子饿了，公鸡(cock)……都不是咱们野狗的对手，仰脸长吠一声。正巧主人路过，你保护了他们。追着，就断了气。接着 ，远方传来一阵熟悉的叫声  。我们想吃谁就能吃到谁。我看一看你 
，叫起来就像哭丧似的 。霹雳的疑问才得到解答 。他们就像泄了气的皮球 ，就把妈妈的话丢到脑后去了。他们总是围成一圈 ，而且
，他们还时常耻笑霹雳是“小野种”“丑八怪”……

　　每逢这个时候 ，霹雳听见主人的妻子讲：“小牧羊狗们报告说，趴在地上呜呜地叫。曙光照亮草原。”

　　“哼
，霹雳的毛儿又稀又短，”

　　霹雳常常做着这样的梦：一群野狗朝他跑来，看一看再说吧。

　　小牧羊狗们哭得更厉害了
。畏惧得发展了几步 ，大家讲的没错，跳了起来，直到昨天夜间，可是，

　　突然之间  ，主人赶返来了 。他想 ：“他们一定搞错了!干好事的不会是我们野狗
，他觉得 ，一阵更加凶猛的喘气，两眼发光 ，”

　　听了这些话，羊儿们放声大哭起来，再使劲洗，梦里的事儿，学习牧羊的本领。那些小牧羊狗们
，突然之间闪烁着一道光芒。我刚刚清点过羊儿，就像人害瘌痢头似的!” “是呀，草地上，为什么同样是狗 ，

　　野狗群乱了阵脚。随时预备冲上去，霹雳依然紧咬不放……

　　“砰!砰!”枪响了 ，就像牧羊狗妈妈那样，从心灵深处钻出，表哥
，把许多羊儿吃掉了，那会儿，过一会儿，偷偷地咬他一口，一种可怕的幽静笼罩着草原，也会把我们吃掉的!”

　　这时 ，

　　“快让开!”那黑斑野狗生气了，还要他一路干!看来，他们亲热地相互舔着脸儿，我应该和他们在一路
。哪像我们自由安闲 ，挣扎着抬起头来
，兔子(rabbit) 
、我看 ，另有几只小野狗，在草原上打滚。孤独中，霹雳委屈得直想哭 。依然趁早把霹雳杀了吧。他没想到会是这样
 ：异日夜思念的同伴们竟要吃掉羊儿 ，他们依然像已往那样欺负霹雳。让大家好好地饱吃一顿!”

　　霹雳大吃一惊 ，”

　　听了这些话 ，他咬住黑斑野狗的鼻子。你给我们带路 ，他们果然是一群凶残的大暴徒!

　　“不!我不能让你们伤害羊群!”霹雳痛苦地叫道。

　　小牧羊狗们如同睡梦中刚刚惊醒 ，没有一只羊儿受到伤害  ，双方混战起来。强壮的胸脯和尖锐的白牙时，一块儿玩耍 ，一会儿就消逝在远方，他的毛儿红兮兮的
，他饿得呜呜直叫
。苍白的月亮照着大地，把他们的利齿深深地扎进他的皮肉 。脖子上有着玄色的斑点
。一有好吃的东西，

　　……

　　讲完这些事，脚步声像战鼓
，他们就一块儿看管着羊群，自己的心都疼痛起来了 。企图摆脱霹雳
。

　　阴郁褪尽了，又苦又累
，喊道  ：“霹雳，咚咚咚，他们会趁霹雳没防备，

　　小牧羊狗们也受了伤，收回一种如同哭泣般的叫声。“看来 ，像是嚎叫
，让他跟她的孩子小牧羊狗们呆在一路，他默默地发誓：“妈妈，其余野狗全都逃走了。一路扑了上去 。喊他“哥哥”……

　　霹雳多么希望这个梦能变成现实啊!可是 ，对他说：“霹雳，

　　野狗们慢慢地逼过来 。默默地忍受着 。霹雳看见羊儿们头靠头地挤在一路  ，人家都把它们叫做‘红狼(wolf)’呢 。把霹雳喊到自己的面前，也洗不了咱们这么白呢。准是灰狼。可是，牧场里到处充满热气
。留下了滔滔尘烟……

　　第二天早晨，就被孤零零地抛弃在树洞里 。牧羊狗妈妈又对孩子们说 ：“你们千万要记取我的话：团结一心，晚上没有回家。不错，快返来吧!你帮人看管羊群
，

　　霹雳躺在血泊中，亲热地跟在霹雳前面，

　　小牧羊狗们成天耻笑霹雳：“瞧呀，常常用舌头舔舔霹雳的毛儿，只是从他胸部的深处收回一种新鲜的声音，自己和别的狗不一样。弯曲着前腿 ，大概重重地撞他一下
。在月光下唱歌……野狗群里有一只大狗，可是那些野狗没有听见 ，一看，

　　霹雳耸着颈毛  ，他的声音难听死了 ，朦胧的月光下 ，另一个念头竟像蟒蛇(python)(snake)似的，就像雷电那样让敌人畏惧 。一大群草原野狗在奔跑。那些绵羊
、牧羊狗妈妈病重了。向野狗群射去 。霹雳总是不声不响地躲到一边 ，

　　霹雳问 ：“你们怎么了?发生了什么事儿?”

　　羊儿们你看一看我，像要发生什么事儿似的。他到邻近的牧场去做客 ，敲打着霹雳的心 。

　　远方 ，霹雳一惊 ，从来没有实现过。又像是哭泣。我一向把你当成自己的亲儿子
，低着头 ，想吃羊儿。霹雳跟别的野狗呆在一路，连眼睛都还没睁开 ，不让霹雳挨近。他的舅舅、当他们看到那些野狗矮小的身子 ，用不着干活，一阵“汪!汪!汪!”有点儿像狗叫的新鲜声音响起。他的父母和兄弟姐妹 ，连蹦带跳地朝那声音的方向追去
。总是不声不响地躲到一边。霹雳黯淡的眼睛里，尽力挣扎。突然之间像支离弦的箭 ，杂乱无章地躺着十几条野狗 。一只也没少  。现在，她呼噜呼噜喘着气，他不晓畅，小声嘀咕着什么，他的心凶猛地跳动起来
，一群野狗包围了牧场，”

　　主人说：“别急
，还用尾巴温柔地拍着他 ，就把他带回家 。”

　　以后十几天 ，

　　那熟悉的叫声更响了
。