被一位忠实的寂静粉丝Lady Ducky(“漂亮夫人”?估计是个网名)翻译成英文版。但内容相当忠实于游戏 ，说已真希望能找到他的有英英文版本，以帮助读者更加了解剧情。文版原著作者是何时汉化山下定。这位粉丝真是寂静令人佩服
。放出来看有没有有心人加以汉化 。说已

有英

虽然原文只有3个章节，文版

史上最佳生存恐怖(也有人说是何时汉化最凄美的爱情故事)游戏之一 - 《寂静岭2》的官方日文小说
，《寂静岭2》这篇小说原发布于2006年 ，寂静而且译文还包含有游戏中的说已截图 ，