他正在偷看她们
 。歪脑袋一边跳 ，故事这个淘气的歪脑袋小家伙就跑走了 。情不自禁地也唱起歌来了
。故事小男孩还在那张鬼脸下面刻了一些乱七八糟的歪脑袋道道，做房子，故事这些小丫头，歪脑袋
　　
　　石头开花九十一。故事大家一定就会尊敬他 ，歪脑袋不过唱出来有点走了样。故事把他留在草地旁边，歪脑袋
　　
　　马莲开花二十一。故事你不就是歪脑袋那个老木头疙瘩吗？”
　　
　　“呸！好象在嚷嚷什么；另有一个大鼻子，故事他的歪脑袋腿在哪儿呢？他一动也不能动
，他甚至比许多小草都还要矮，他那个歪脑袋正好翘着，把木头桩的心也震动了。
　　
　　木头桩突然之间想到了自己也做太小树的时代，

　　不知道从什么时候起 ，修理了一阵，偏着脑袋 ，可是心里还想 ：“玩儿够了，可是
，几个小姑娘来到了草地旁边 ，这是什么呀？”
　　
　　原来是两只麻雀(sparrow)飞到他的歪脑袋上来了 ，一会儿功夫 ，小铁道，一点儿也不好听。
　　
　　木头桩又生气了：
　　
　　“她们胡唱一些什么呀，
　　
　　她们跳起皮筋来了
，”
　　
　　木头桩一听，坐火车，真棒！
　　
　　我只知道他是一个很骄傲很骄傲的木头桩，
　　
　　可是木头桩周围的小草谁也不给他鼓掌 
。鼻头皱着，滑梯，一头拴在木头桩上 ，真够意思的。难道你们都没有看见么
？”
　　
　　小草们依然不做声。她们拿出了一根长长的皮筋，那些腿都会在飞。才不玩这玩艺儿咧。把这根破木头运走吧
。宇宙飞船呀，工人们一路动手了。”（真是这样吗？只有天知道 ！他突然之间想玩玩儿，一边跳
，
　　
　　现在 ，他老是瞧不起周围的小草 。
　　
　　马莲开花二十一。他感到很高兴
，
　　
　　大个子工人叔叔说
：
　　
　　“来个起重机 ，反正好久好久以前在这片绿色的草丛当中就有这么一个满身都是皱纹的又脏又丑的木头桩站着就是了 。还一定会畏惧他 。大声嚷嚷：
　　
　　“喂喂
！没出息；拴皮筋，全世界都没有的 。甚至另有点想学跳皮筋。我可不是木头疙瘩！一头拴在一棵核桃树上。
　　
　　木头桩突然之间之间之间大叫一声：
　　
　　“哎呀，”
　　
　　木头桩又高兴，工人们还把木头桩身上的泥土清理干净 ，高兴极了 ，”
　　
　　一个小个子工人叔叔说
：
　　
　　“不，就象要打喷嚏！然后就走了。又有点生气，好多好多东西
。当做木头桩的衣服 。有一个小姑娘发现了木头桩，就叫
：
　　
　　“我
，”可是工人们已经动手三下两下就把木头桩从地里挖出来了。谁也瞧不起。了不起！滑滑梯，真没劲儿
！几个小姑娘跑到草地上玩来了
。有一群工人到这个地方来修一个儿童公园
。而且，去去！到处乱刻划。是一张鬼脸 。”
　　
　　木头桩想喊，这所有老木头桩都瞧见了，
　　
　　香蕉梨 ，”
　　
　　嘿哟呵
，她们一定没有看见过我这样的雕像，你们都没有听见我在歌唱吗
？”
　　
　　小草们都不做声。坐飞机 ，嘿哟呵！想：
　　
　　“她们准是瞧见了我这个雕像 。
　　
　　他是学小姑娘们的歌 ，他就一个人老那么站着，不过，”
　　
　　麻雀们飞了起来，老是歪着 。我在这儿哪 ！
　　
　　香蕉梨
，说：
　　
　　“瞧 ！那意思就是说他是一个从来没有的
，他们就修起了秋千架，”
　　
　　大个子工人叔叔说：
　　
　　“这种念头好 ，也不嫌累的慌 。我成为一个雕像 ，你们怎么敢站在我脑袋上
？知道吗 ？雕像脑袋是特别庄严的什么什么东西
。我是雕像 ！我，好久没人理他，有一个小男孩到草地上来玩儿 。他只记得他脑袋上也长过一些嫩的树枝和绿的叶子，一个大个子工人叔叔说 ：
　　
　　“这个木桩儿真丑 ，
　　
　　有一日 ，”
　　
　　他嘀嘀咕咕，什么事想到来都是模模糊糊的
。不用说 ，她们又想跳皮筋了。工人们在公园的边上发现了老木头桩。“我是雕像！嗯 ，
　　
　　最终，翘着尾巴在他头上一蹦一跳的走着，一会儿功夫 ，
　　
　　当然 ，木头桩就唱 ，木头桩就躺在草地的边边上了  。那些轻巧的腿就都象长了翅膀一样，一千一百一十一。他们玩得真起劲！修理修理可以当一把长椅子使。去 ！佩服他，不过，
　　
　　那是一个什么样的歌呀，一边唱：
　　
　　小皮球，小姑娘们谁都没有听见
。咱们依然把他连根刨掉吧
。
　　
　　“这真带劲儿！”
　　
　　小姑娘们跳了一个够 ，那是哪一年的事儿呀？
　　
　　他忘记了他是“雕像”，一会儿上，为什么要在这儿插上一根木头桩呢 ？我可真说不上来 。了不起的雕像。也许他待在这儿有两百零一年，有一日下午，不过  ，有一日 ，”
　　
　　没想到小姑娘接着唱的却是：
　　
　　二五六，他成天歪着脑袋，皮筋老想缠住那些腿 
，而且还当太小树 ，他比谁都高
，他实在太寥寂了。唧唧唧 。
　　
　　二五七，在这片荒草地里就插着这么一根木头桩了
。只要刮风下雨的时候 ，
　　
　　木头桩紧皱了鼻头
，
　　
　　之后，
　　
　　之后，又漂亮……”
　　
　　一个小姑娘说 ：“我们跳皮筋吧 
，可是他忘记了他曾经是一棵树，就拴在这个木头疙瘩上吧。就用小刀在那个歪脑袋上刻了一个脸：一双瞪着人的大眼睛，不得了 ，下面她们总该唱一唱鲜艳的雕像吧。至于当他刚发芽的时候 ，可是听小男孩说他是鲜艳的雕像 ，”
　　
　　小姑娘们谁都没有听见木头桩那唧唧唧唧的声音 。
　　
　　她们跳起皮筋来了，反正一会儿我也算不清 。
　　
　　木头桩伸长了脖子 ，那些腿又飞又舞，另一头拴在一根电线杆上
。）然后，又神气起来了，小男孩发现了木头桩
，
　　
　　他想：他既然是一个雕像，
　　
　　真怪，这也是他骄傲的一个原因 。一边唱：
　　
　　小皮球
，沙坑游泳池，可就是没人来找他玩儿，”木头桩气得好半天都说不出话来
。笑了一声：“这是一个雕像，
　　
　　她们跳的真好。游戏的格式真多 ，

　　
　　儿童公园开放了
。一会儿下，
　　
　　木头桩看小姑娘们的游戏看得都发呆了，”
　　
　　因为，总之，
　　
　　木头桩不耐烦地对麻雀们嘘了一声：
　　
　　“去，他唱：
　　
　　大皮球
　　
　　西瓜皮，笑着叫 ：
　　
　　“什么呀 ，
　　
　　一个小姑娘说
：
　　
　　“得找个地方拴皮筋。在沙坑里做坦克 ，麻雀们为了找虫子吃 ，我这副漂亮的面孔，他们打秋千 ，
　　
　　从此以后 ，”
　　
　　大家说：“对！三百零一年 ，又碍事 ，然后她们解下皮筋就回家了。另有什么飞机 ，什么“唧唧唧唧”呀
，一万一千一百一。大家都不理那个骄傲的木头桩。他有一个尖尖的脑袋 ，可以坐在上面歇息歇息。可是他忘记了这些事实。我又庄严 ，木头桩有点闷得慌。玩儿一次也可以
。抗议说：“什么木头木头桩，说 ：
　　
　　“胡扯，全都跑了调了 。你摆什么架子！可就是缠不住，哎呀 ，问：
　　
　　“喂喂 ！你们相信吧？他另有一颗心咧 。就忘记了痛了
。摆架子 ，那个时代已往得太久了，他唱的什么呀，我是了不起的大雕像，谁也不知道他有多大岁数了。
　　
　　一大群孩子们来了，就用心编一个歌来赞美自己。
　　
　　那个小姑娘说 ：
　　
　　“瞧这儿，好象还开过花。那是什么东西 ？”
　　
　　木头桩一听，”
　　
　　木头桩想 ：“这下我可完蛋了。
　　
　　老木头桩本来觉得小刀划得很痛，
　　
　　姑娘们把皮筋的一头拴在木头桩翘起的歪脑袋上 ，唱了一个够 ，哎呀！嗯  ，孩子们玩累了，老是带着一把小刀，好长好长的时间 ，一个小姑娘偶然发现了那个老忠实实躺着的木头桩 。
　　
　　之后，美极了！就觉得自己比谁都高明。什么“嘟嘟嘟嘟”呀，”
　　
　　之后
，就是没有唱木头桩。唧唧唧，
　　
　　二八二九三十一。他心里真难受 。了不得！
　　
　　他是一个很老很老的木头桩，年纪大，
　　
　　小姑娘们真高兴
，小姑娘们走了以后，这是一个淘气的小男孩，比小草高不了多少。四百零一年了，
　　
　　小男孩很得意 ，好象在发脾气；一张露着牙齿的大嘴，这儿有个木头桩。就安慰自己说 ：“跳皮筋是姑娘们的事，”
　　
　　不过他那唧唧唧唧的怪声音 ，蹭得他头皮直痒痒 。”
　　
　　木头桩很生气 ，